The Chronicles of Riddick
prev.
play.
mark.
next.

:28:02
Et annet univers,
som han har funnet...

:28:05
der enhver kan starte på ny.
:28:08
Der man kan leve uten smerte.
:28:10
Et fullkomment nytt sted,
som kalles Underverset.

:28:16
Se dere om.
Hver Nekrovolder i denne salen...

:28:20
alle i den Store Legion...
:28:22
som overveldet deres forsvar
på én natt...

:28:25
var en gang som dere.
:28:27
Kjempet like svakt som dere.
:28:31
For hver Nekrovolder
som lever i dag, er omvendt.

:28:36
Det blir ingen omvendelser!
:28:40
Vi startet alle som noe annet!
:28:44
Da jeg hørte disse ordene,
var det vanskelig å akseptere.

:28:48
Men jeg endret meg.
:28:50
Jeg lot dem ta smerten fra meg.
:28:53
- Du forrådte din tro!
- Og endret meg.

:28:56
Slik dere vil endre dere...
:28:59
når dere forstår
at Underverset bare kan nås...

:29:03
av den som tar
Nekrovolder-troen til seg.

:29:07
Av den som nå, straks...
:29:10
faller på kne
og ber om å bli renset.

:29:14
- Vi fornekter ikke troen!
- Ingen her gjør det!

:29:19
Det er utenkelig!
:29:21
Dette er en verden av mange folk,
mange religioner!

:29:25
Og vi kan ikke,
og vil ikke, bli omvendt!

:29:30
Da tar jeg din sjel.
:29:43
Slutt dere til ham...
:29:46
eller til meg.

prev.
next.