:53:02
Hur kommer det sig?
:53:05
Du ber inte till vår gud.
Du ber inte till någon gud.
:53:09
Vi elementaler gör kalkyler.
:53:14
Det gör väl alla.
:53:16
Vi börjar från början.
:53:19
Hur är det med Riddick?
:53:21
Jag vet inte vart han tog vägen.
:53:22
Mer intressant är
varifrån han kommer.
:53:28
Se dig för.
:53:30
Jag har alltid undrat,
kan en luftelemental flyga?
:53:35
Gör mig en tjänst.
:53:36
Beräkna oddsen
för att du kommer härifrån levande.
:53:41
Halvera dem.
:53:44
Vi flyger inte.
Men vi glider väldigt bra.
:53:49
Spara era hot, nekromonger.
:53:52
Jag skulle ha berättat om Riddick,
om du hade frågat.
:53:55
Det gäller en spådom...
:53:57
en förutsägelse
sedan mer än trettio år.
:54:00
En ung krigare
kontaktade ett slags siare...
:54:05
som sa att han skulle dö,
i strid med en furyan.
:54:09
Så han utkämpade ett privat krig
på planeten Furya.
:54:12
Han dödade alla han hittade.
:54:15
Detta var innan han blev
Lord Marshal, förstås.
:54:18
Massakern skulle ha avslutat saken.
:54:21
Men en furyan verkade ha talang...
:54:26
för flykt.
:54:33
Matdags!
:54:36
Rör på er!
:54:47
Här kommer de!