The Chronicles of Riddick
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:39:21
Yem atýldý.
:39:23
Girdik ve çýktýk.
Av bulundu ve paketlendi.

:39:25
-Hýzlý iþleri seviyorum.
-Artýk ödülü aldýk sayýlýr.

:39:29
Ýyon motorlarý hazýr.
:39:31
Peki...
þimdi seni nereye býrakalým?

:39:36
En çok kim öder?
:39:38
-Butcher Bay?
-Butcher Bay...

:39:42
Günde on dakika
havalandýrmamýz vardý.

:39:45
Yemekler de
çok kötü deðil.

:39:48
ArsaLuna'ya ne dersin?
Hoþ bir çife güvenlik hapishanesi.

:39:52
Uðrarsam diye benim için
bir hücreyi hazýr tutuyorlar.

:39:56
Bu mekanlarýn sorunu ne
biliyor musunuz?

:39:58
Buralar oðlan çocuklarý için
saðlýk kulüpleri.

:40:01
Belki biraz daha
büyük düþünmeliyiz.

:40:04
Gerçekten þeytani bir yer.
:40:06
-Þimdi ne düþünüyor?
-Bir üçlü güvenlik hapishanesi.

:40:11
Güneþ göremeyeceðin bir yer.
Bu sistemde sadece üç tane kaldý.

:40:14
Ýkisi böyle boktan bir alet için
fazla uzaklar.

:40:19
Geriye bir tane kalýyor.
Crematoria.

:40:25
Aklýndan geçen buydu,
deðil mi, Toombs?

:40:29
Nereye gideceðimizi biz bile
bilemezken o nasýl biliyor?

:40:31
-Rotayý ayarla.
-Bundan nefret ediyorum.

:40:33
Yap dedim!
:40:35
Yeni ekibini tanýmýyorum ama
biraz ödlek gibiler.

:40:40
Belki de eski ekibinin
baþýna gelenleri anlatmalýydýn.

:40:52
Sen hesapta sýký bir katilsin.
:40:57
Bir de þimdiki haline bak.
:40:59
Otobüsün arka koltuðuna
düþtün.


Önceki.
sonraki.