:45:05
Peki neden otuz yýl sonra
bir Furian aramaya baþladýnýz?
:45:10
Ona bir tutsakmýþ gibi davranmýyor.
:45:12
Temel elementler hep
tarafsýz olduklarýný söylerler.
:45:15
Ama hepsi büyücü ve casus.
:45:17
Yoksa neden rüzgar gibi
gelip gitsinler ki?
:45:20
Ama nereye gitti?
Furian nerede saklanýyor?
:45:26
Sen iyi bir savaþçý gibi
Riddick'in peþine düþ.
:45:30
Ben de Lord Marshal'ýn neden
ondan korktuðunu öðreneyim.
:45:38
Igneon Sistemi
Crematoria Gezegeni
:45:46
Hedefe varýldý.
Manuel kontroller açýlýyor.
:45:49
Sýcaklýk gündüz yüzeyinde 700,
gece yüzeyinde eksi 300 derece.
:45:55
Güneþe yakalanmayalým.
:45:58
Cehennem ve burasý benim olsaydý...
:46:01
...burayý yýkar
ve cehennemde yaþardým.
:46:12
-Giriþ açýsý iyi.
-Hazýr olun.
:46:16
-Ve...
-Rota iyi.
:46:20
Þimdi!
:46:23
Yaklaþma açýsý
iyi deðil.
:46:34
Bak, ellerimi býraktým!