1:19:00
Ah! Hænderne op!
1:19:01
Du ønsker ikke noget af det her.
1:19:15
Det var flot politi arbejde...
1:19:17
at anholde de to her.
1:19:18
Tak, betjent.
Glad for at kunne hjælpe.
1:19:21
Ja. Ved du hvad?
1:19:22
Jeg kan li' din holdning.
1:19:24
Du virker alt for kvalificeret, til at
være sikkerhedsvagt.
1:19:27
Har du nogensinde overvejet...
1:19:29
en karriere i lov håndhævelse?
1:19:34
All right alle sammen!
1:19:35
DJ Enuff!
Store hits!
1:19:37
Vi tager et gammelt nummer!
1:19:43
Så begynder vi!
1:19:45
Frk Dee,
hvorfor rammer du mig ikke...
1:19:47
med nogle af de fingre?
1:19:49
Jeg kan li' måden du
danser på Jeeves.
1:19:51
Jeg kan mærke dig. Uh. Uh!
1:19:54
Din familie er noget for sig selv.
1:19:56
Ja, det er de.
1:19:58
- Kom, Todd!
- Kom, Todd!
1:20:00
- Kom, Todd!
- Kom, Todd!
1:20:03
- Kom, Todd!
- Kom, Todd!
1:20:05
- Kom, Todd!
- Kom, Todd!
1:20:08
Kan jeg tale med dig et øjeblik?
1:20:11
Oh-oh.
Du har problemer.
1:20:14
Hvad laver du,
danser med den pige?
1:20:16
Hun er ikke mere nuttet,
end jeg er.
1:20:18
Hvem? Becky?
Hun er min ven.
1:20:20
Du skader dig selv, når
du danser med de folk...
1:20:22
du bliver ikke betalt...
1:20:23
når du skal komme til kræfter igen.
1:20:25
Whoa, Whoa, Whoa.
"De folk"?
1:20:27
Ja.
1:20:28
Lad mig fortælle dig noget...
1:20:32
Brittany...
1:20:33
Jeg vil se andre mennesker.
1:20:36
Er det noget jeg har sagt?
1:20:38
Det er alt du siger.
Det er alt du gør.
1:20:41
Jeg har brug for nogen
jeg har noget til fælles med...
1:20:43
som jeg kan relatere mig med...
1:20:44
nogen der kan relatere til mig.
1:20:46
Jeg kan relatere med dig.
jeg kan relatere med dig.
1:20:49
Jeg kan være...gade, du ved.
1:20:51
Jeg kan være,
"Yo, yo G, hvoden skær den?"
1:20:54
Jeg kan ride eller dykke...ting.