:06:00
Ik ben heel benieuwd
wat er gaat gebeuren.
:06:02
Ja, het is altijd interessant
:06:04
om te zien of het 'ik doe
alles' gedrag van Cuban werkt.
:06:08
Wij zijn maar
een paar minuten verwijderd van
:06:10
de deuren die opengaan voor
de toekomstige supersterren.
:06:13
New Jersey zit gekluisterd.
:06:15
Wij zijn zo terug
met de selectie na de reclame.
:06:25
Ik moet weer naar de wc.
:06:27
Kun jij je niet even ontspannen?
Kom op.
:06:30
Alles gaat goed, oké?
:06:32
Todd, het maakt niet uit wat er gebeurt...
:06:35
wat er ook gebeurt...
:06:37
je zult altijd nummer één zijn
voor mij en je vader.
:06:39
Hoor je me?
- Inderdaad.
:06:43
Sorry dat ik laat ben.
:06:44
Ik moest me nog opfrissen voor het geval
er camera's of zo zouden zijn.
:06:47
Schat, vind je m'n schoenen leuk?
Wat vind je ervan?
:06:49
Ik had een paar
prachtige hakken nodig
:06:51
en deze hebben die schattige
stilettodingen. Schattig?
:06:54
Mam, pap...
:06:56
dit is Brittany.
- Mam? Pap?
:06:59
Het is zo leuk
jullie eindelijk te ontmoeten.
:07:00
Ik heb zoveel over jullie gehoord.
:07:03
Wat een prachtige sjaal.
WeIk merk is het?
:07:06
Schat...
:07:08
Dit is een nogal vreemd, want wij hebben
niets over jou gehoord.
:07:15
Er komt nog genoeg tijd
om elkaar beter te leren kennen.
:07:18
U bent vast heel trots op uw zoon.
:07:19
Hij is geweldig.
:07:20
Hij wordt een grote, rijke
basketbalspeler.
:07:27
Heel rijk.
Kom op, lieverd.
:07:28
Ik wil je aan wat mensen voorstellen.
Excuseer ons.
:07:34
Jojo, wie is zij?
Waar komt ze vandaan?
:07:38
Ze is een slet. Ze is een slet!
Waar komt ze vandaan?
:07:41
Waar heeft hij haar ontmoet?
O, Heer.
:07:49
Leg het boek weg.
:07:50
Daar gaan we.
:07:52
Ga u alstublieft zitten.
:07:56
Welkom op de Nationale
Spelers Selectie.
:07:59
We zijn blij om onze potentiële
spelers welkom te heten...