:10:03
Luister, Ik heb een idee.
:10:05
Ik hoorde dat er Lebron James gympen
verkocht werden op Ebay voor 3000 dollar.
:10:09
Het enige wat we hoeven te doen
is een paar gympen naar Todd brengen.
:10:13
Vergeet dat maar. We brengen
een hele berg gympen naar Todd,
:10:15
laten ze door hem signeren
en zetten het op Ebay.
:10:21
Dan vangen we geld.
Begrijp je wat ik zeg?
:10:23
Ja. Denk je dat hij het zal doen?
- Of ik denk dat hij het zal doen?
:10:28
Hij kan het maar beter doen,
tenzij hij deze blaffer in zijn mond wil.
:10:34
Zei je blaffer of paffer?
:10:38
Kom op, man.
Ik liet hem vandaag bij mijn moeder.
:10:40
Kom op, we gaan.
:10:42
Die jongen wordt
de nieuwe Michael Jordan.
:10:43
Precies, pap.
:10:45
Nu is het genoeg!
:10:48
Als jij meer tijd besteed had
aan de jumpshot van je zoon
:10:54
dan had hij misschien de nieuwe
Michael Jordan kunnen zijn.
:10:57
Ma, kom op. Rustig, ma.
:10:59
Ik wil gewoon arts worden.
:11:01
Een arts?
:11:03
Jongen, artsen verdienen niets
tenzij ze in E.R. spelen.
:11:10
Super.
:11:12
Todd, je krijgt 5 miljoen dollar,
:11:14
als je een pauwlogo laat tatoeëren
op je achterhoofd.
:11:17
Verdomme.
:11:19
Ik laat echt geen pauwlogo
op m'n achterhoofd tatoeëren.
:11:21
Dat is een slecht idee.
Echter,
:11:23
Met het teamcontract en andere
toekomstige vergoedingen,
:11:26
kom je in de buurt van
40 tot 50 miljoen dollar.
:11:30
Is dat bruto of netto?
:11:31
Waar kom jij vandaan?
:11:32
Kennen wij elkaar?
Hoort zij bij ons?
:11:34
Je kunt meer dingen krijgen,
dan je ooit had durven dromen!
:11:40
En je zult in staat zijn iets
terug te geven aan de gemeenschap.
:11:43
En je zal je ouders kunnen helpen.
Zoals we hadden afgesproken.
:11:47
Ik hou van deze jongen!
:11:48
Meneer...
- Reilly.
:11:49
Ja, excuseer mij.
:11:52
Het is goed om te weten dat hoewel Todd
een 30 miljoen dollar contract krijgt,
:11:55
hij zijn familiewaarden niet vergeet.
:11:58
Dat is toch zo?
:11:59
Blijf wie je bent, schat.