:47:00
Niemand weet wie jullie vaders zijn.
:47:04
Hoe noemen jullie dit ook weer?
:47:07
Kippenvleugels.
:47:08
En een barbecue is geen barbecue
zonder kippenvleugels.
:47:12
Ik vraag het niet graag,
maar wat is eigenlijk een barbecue?
:47:19
Dat is als de familie samenkomt.
:47:21
Zie je ze daarbuiten?
:47:23
We komen samen. We dansen.
:47:27
We grillen vlees. We roddelen.
:47:32
We zingen, we spelen domino,
of kaarten.
:47:37
We hebben een leuke tijd.
:47:39
De drie L'en...
:47:41
lol...
:47:43
lekker eten...
:47:44
leuke familie.
:47:51
Dat is niet eerlijk.
:47:53
Leroy, gebruik een onderlegger.
Je maakt een zootje van mijn tafel.
:47:56
Je hebt het hier neergezet
voor algemeen gebruik.
:47:58
De wet zegt
dat het dan een risico is.
:48:00
Doe niet alsof je al een echte advocaat bent
en slaag voor je examen.
:48:03
Doe dat.
- Een echte advocaat.
:48:05
Ik weet meer dan een
echte advocaat.
:48:07
Ik heb het examen al 15 keer gedaan.
Zij maar één keer.
:48:10
Weet je hoeveel je leert van de wet
als je iedere keer weer examen doet?
:48:15
Jojo, Wanneer is het eten klaar?
Ik sterf van de honger.
:48:21
Todd heeft hier een leuk stekje.
- Zeker weten.
:48:26
Kijk eens naar die bomen.
:48:28
Ik heb ooit een boom geplant.
Het lukte me nooit het te laten groeien.
:48:34
Gras.
:48:35
Ik heb mijn grasveld nooit
zo mooi kunnen krijgen.
:48:38
Dat komt omdat je zwart bent.
:48:41
Wat? Heb ik racistisch gras?
- Nee.
:48:44
Het waterbedrijf pompt slecht water
naar de zwarte buurten.
:48:48
Daarom zie je nooit mooie grasveldjes
in zwarte buurten.
:48:51
Wat is nou weer 'slecht water'?
:48:54
Is het mogelijk Leroy...
:48:57
dat mensen in de buurt
zich geen tuinier kunnen veroorloven.