The Corporation
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:08:01
Es imposible.
1:08:03
Son los consumidores
adultos de mañana,

1:08:05
y si se establece una relación
desde temprano,

1:08:09
los tendremos
cuando sean adultos.

1:08:14
Alguien me preguntó
si eso era ético,

1:08:17
porque manipulamos
a los niños.

1:08:20
No sé si es ético,
1:08:22
pero nuestro rol en Initiative
es vender productos

1:08:26
y si sabemos que vendemos
con creatividad

1:08:30
a través de algún medio,
habremos hecho el trabajo.

1:08:36
Toda institución proporciona
a sus miembros

1:08:41
un rol social
para que lo ocupen.

1:08:45
Típicamente, las instituciones
vibrantes y poderosas

1:08:51
especificarán ese rol
como una lista de virtudes.

1:08:55
Así pasa con las
iglesias, escuelas,

1:08:58
con cualquier institución
1:09:00
que tenga poder sobre
sus miembros y los moldee.

1:09:04
Igualmente, la corporación
nos da unas virtudes,

1:09:08
un rol social,
que es el buen consumidor.

1:09:12
Como las aguas
del poderoso mar,

1:09:14
la gente también representa
una fuerza tremenda:

1:09:17
la comprensión
de lo que es importante

1:09:20
para el estilo de vida
del norteamericano.

1:09:23
Esta fuerza es el poder
del consumidor.

1:09:27
La meta de las
corporaciones

1:09:29
es maximizar las ganancias
y la cuota de mercado,

1:09:33
y también tienen una meta
para su [target] poblacional.

1:09:37
Tienen que convertirlos
1:09:39
en consumidores no pensantes
de cosas que no quieren.

1:09:45
Hay que desarrollar lo que
se llama "deseos artificiales",

1:09:49
hay que imponerle a la gente
la filosofía de la nimiedad,

1:09:55
hacer que se concentre en
las cosas

1:09:58
sin importancia
de la vida,


anterior.
siguiente.