:18:01
...descubren la verdad,
obtienen resultados,
:18:04
lo protegen...
:18:05
Había un equipo de filmación,
una máquina de humo.
:18:09
Uno de los primeros
reportajes de Jane
:18:12
fue sobre la adulteración
de buena parte de la leche
:18:15
que se consume en Florida
y en muchas partes el país
:18:18
con la hormona bovina
de crecimiento.
:18:21
Con Monsanto me di cuenta de
lo efectiva que es una empresa
:18:26
para sacar algo al mercado.
:18:28
Los niveles de coordinación
que tienen.
:18:30
Trabajan con profesores
universitarios,
:18:33
con expertos, con reporteros,
:18:37
con el público.
:18:39
Y no nos olvidemos de la FDA.
:18:41
Debieron convencer
a los investigadores
:18:43
de que el producto era seguro
para sacarlo a la venta,
:18:47
y lo hicieron muy,
pero muy bien.
:18:50
Posilac es el producto
más probado de la historia.
:18:54
Y ahora está
disponible para que Ud.
:18:57
aumente sus ganancias.
:18:59
El gobierno federal lo aprobó
antes de que saliera a la venta.
:19:03
La prueba más larga
de toxicidad humana
:19:06
fue de 90 días en 30 ratas.
:19:08
O Monsanto le dio mal
los resultados a la FDA
:19:13
o la FDA no se molestó
en analizar en profundidad
:19:16
los estudios de Monsanto.
:19:18
Los científicos canadienses
estudiaron cuidadosamente
:19:21
la hormona bovina
de crecimiento
:19:23
y llegaron a conclusiones
diferentes que la FDA.
:19:27
La hormona de crecimiento
de Monsanto
:19:29
no cumple con los requisitos
de seguridad.
:19:32
Podría ser absorbida
por el cuerpo
:19:34
y tener implicaciones
en la salud humana.
:19:37
Misteriosamente
esa conclusión fue borrada
:19:39
de la versión final
de su informe.
:19:43
Me preocupa mucho
:19:45
que haya un problema
de misterio, conspiración
:19:48
y cosas de esa naturaleza.
:19:50
Nos han presionado
y coaccionado
:19:53
para aprobar drogas
de seguridad dudosa,
:19:56
incluyendo la rBHG.
:19:57
Escribimos el reportaje,
estuvo listo una semana antes,