The Corporation
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:21:00
Les dio miedo
que los demandaran

:21:02
y de perder el dinero
de los anunciantes.

:21:05
Todas las estaciones
eran de Robert Murdoch.

:21:08
Tenía más canales de televisión
:21:10
que cualquier
otro grupo del país.

:21:12
Eran 22 estaciones
de televisión;

:21:14
muchos dólares en publicidad
:21:16
para Roundup, Aspartame,
NutraSweet y otros productos.

:21:20
Y empezamos la guerra.
:21:21
La primera batalla fue
con el nuevo gerente general.

:21:25
Se llama Dave
y Dave era un vendedor

:21:27
de esos que saludan
y son simpáticos.

:21:29
Nos llamó a su oficina
y nos dijo:

:21:33
"¿Qué dirían
si cancelo este reportaje?

:21:35
¿Y si nunca sale al aire?"
:21:37
Le dijimos que no
nos gustaría para nada.

:21:40
Dijo que él podría cancelarlo.
Claro, era el gerente general;

:21:44
podría cancelarlo
y nunca se trasmitiría.

:21:47
Pero caminaba sin cesar
y daba vueltas.

:21:49
No entendíamos nada,
y finalmente dijo:

:21:52
"No se lo digan a nadie".
Le dije que no mentiría por él.

:21:58
A la semana
volvió a llamarnos

:22:00
y dijo que
querían unos cambios,

:22:02
es más, que haríamos
esos cambios.

:22:05
Le quisimos mostrar
nuestra investigación

:22:08
porque lo que quería transmitir
no era cierto,

:22:11
y respondió: "No me importa".
Me quedé sin habla.

:22:16
Y nos dijo:
"Para eso tengo abogados.

:22:18
Escríbanlo como quieren
los abogados".

:22:20
Le dije que esto era una
noticia, que era importante,

:22:23
que la gente debía
estar informada,

:22:25
y nunca olvidaré cuando dijo:
:22:27
"Acabamos de pagar
$3 mil millones de dólares

:22:31
por estas estaciones
de televisión.

:22:33
Nosotros les diremos
qué es una noticia.

:22:36
Las noticias son
lo que nosotros decimos".

:22:38
Me negué rotundamente
y él me dijo:

:22:41
"Si te niegas a presentar
el reportaje

:22:43
como queremos
que se presente,

:22:45
te despediremos
por insubordinación".

:22:48
Le dije que iría a la Comisión
de Comunicaciones

:22:52
y que diría que había sido
despedido

:22:54
por un usuario
de las ondas públicas

:22:57
por negarme a mentir en el aire.

anterior.
siguiente.