:35:07
Ésta es una tarjeta típica
de un prisionero.
:35:10
Hay cuadros donde
se perforaba la información.
:35:14
Comparamos esta hoja
con los códigos de los campos.
:35:17
Auschwitz es 1, Buchenwald 2,
Dachau es 3.
:35:22
¿Qué tipo de prisioneros eran?
:35:24
Podía ser un 2
para testigos de Jehová,
:35:26
3 para los homosexuales,
:35:28
6 para los comunistas
y 8 para los judíos.
:35:32
¿Cuál era su condición?
:35:34
1 era para liberado,
:35:36
2 era para transferido,
:35:37
4 era para ejecutado,
5 para suicidio,
:35:41
y el código 6. El código 6
era el [sonderbahandlung],
:35:46
el tratamiento especial:
la cámara de gas
:35:49
o a veces una bala.
:35:51
Perforaban el número,
:35:53
el material se tabulaba,
las máquinas estaban listas,
:35:56
y los millones de tarjetas
tenían que imprimirse,
:36:01
y las imprimía
exclusivamente la IBM,
:36:04
que recuperó las ganancias
después de la guerra.
:36:09
Creo que esa acusación
ha sido desacreditada
:36:14
como una acusación seria.
:36:16
Que usaran equipos
:36:20
es un hecho,
:36:23
pero cómo los obtuvieron,
cuánta cooperación obtuvieron,
:36:26
si hubo un pacto secreto,
si ataron cabos;
:36:31
esa parte está desacreditada.
:36:35
Generalmente
uno vende computadoras
:36:39
que se usan
de varias maneras,
:36:41
pero uno siempre espera
que se usen positivamente.
:36:45
Si uno se entera
de que no es así,
:36:50
uno deja de brindar apoyo.
:36:54
¿Pero acaso uno siempre
se entera?