The Corporation
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:16:05
Qu'est-ce que la loyauté?
:16:07
C'est un concept plutôt naïf
:16:10
puisque les sociétés ont envers
elles-mêmes une obligation

:16:14
de croissance et de rentabilité.
:16:16
Ce faisant, elle est
d'autant plus rentable

:16:19
qu'elle fait payer
ses factures par d'autres,

:16:23
ce qui lui donne plus
d'influence sur la société.

:16:26
Les économistes ont pour ça
un mot terrible: externalités

:16:30
Une externalité
:16:34
est la conséquence d'une
transaction entre deux individus

:16:38
sur une tierce personne
qui n'a ni consenti

:16:41
ni joué un rôle quelconque
:16:43
dans l'établissement
de cette transaction.

:16:46
Cela pose de gros problèmes,
c'est évident.

:16:52
Diriger une entreprise
n'est pas une mince affaire.

:16:55
Les coûts doivent être minimisés
à tout bout de champ.

:16:59
Et il arrive un moment
où la société délègue

:17:03
certaines choses.
:17:04
Que quelqu'un d'autre
procure les forces armées

:17:07
au Moyen-Orient pour
veiller sur le pétrole,

:17:10
que quelqu'un d'autre
construise les routes

:17:13
pour y faire rouler les voitures,
:17:16
que quelqu'un d'autre prenne
ces problèmes en charge.

:17:20
C'est ça,
l'origine des externalités,

:17:23
cette notion de
:17:24
"Que quelqu'un
d'autre s'en occupe."

:17:26
J'ai déjà assez à faire.
:17:29
Une société est
une machine à externaliser

:17:31
tout comme un requin
est une machine à tuer.

:17:35
Tous deux sont conçus
de manière très efficace

:17:39
pour atteindre des
objectifs précis.

:17:41
Pour y parvenir,
:17:43
la question de malveillance
ou de volonté ne se pose pas.

:17:48
L'entreprise a en elle,
comme le requin,

:17:52
ces caractéristiques
qui la poussent

:17:54
à remplir ses fonctions.
:17:56
La société est contrainte
d'avoir des résultats immédiats


aperçu.
suivant.