:24:05
	Incapacité à maintenir
des relations durables
:24:12
	La zone industrielle
travaillant pour l'exportation
:24:15
	est la 1re étape
:24:18
	vers un fantastique
nouveau développement.
:24:21
	L'investissement aura
un effet de diffusion
:24:24
	dans les communautés.
:24:25
	Mais comme
de nombreux pays
:24:27
	se mettent à créer ces
enclaves de libre-échange,
:24:31
	ils doivent motiver de
plus en plus les compagnies
:24:35
	à venir dans leur petite
zone dénationalisée.
:24:39
	La durée d'exonération
fiscale s'allonge
:24:42
	et les ouvriers ont
rarement de quoi s'acheter
:24:45
	trois repas et
encore moins de quoi
:24:48
	alimenter
l'économie locale.
:24:56
	Préjudice à la santé:
les produits dangereux
:25:00
	les déchets toxiques
:25:04
	la pollution
:25:09
	les produits
chimiques de synthèse
:25:17
	Il s'est passé quelque
chose en 1940
:25:20
	qui a marqué le début
d'une nouvelle ère.
:25:24
	L'ère de
la capacité
:25:27
	à synthétiser
et à créer,
:25:30
	sur une
échelle illimitée,
:25:33
	de nouveaux
produits chimiques.
:25:36
	Et grâce à la magie
de la recherche,
:25:38
	les compagnies
pétrolières rivalisent
:25:41
	en démontant la
molécule du pétrole
:25:44
	et en la reconstituant en...
tout ce que vous voudrez.
:25:48
	Il est possible de fabriquer
de nouveaux produits chimiques
:25:54
	comme il n'en avait
jamais existé
:25:56
	pour tous les usages
et pour un coût dérisoire.
:25:59
	Du textile,
des brosses à dents,