:37:02
aux comportements juridiques.
:37:04
Le problème récurrent
d'obéir ou non à la loi
:37:07
est lié aux conséquences.
:37:09
Si le risque encouru
et la pénalité
:37:12
reviennent moins cher
que de suivre les règles
:37:15
alors, ça se réduit
à une décision commerciale.
:37:20
Utilisons la métaphore
des premiers essais de vol.
:37:34
L'homme en avion, prend son
envol d'une très haute colline
:37:38
L'avion bat des ailes,
et l'homme est aux commandes,
:37:42
le vent souffle et
le pauvre bougre croit voler
:37:45
alors qu'il est
en chute libre.
:37:48
Il ne le sait pas encore
parce que la terre est loin,
:37:54
mais l'engin va
inéluctablement s'écraser.
:37:59
C'est pareil
pour notre civilisation.
:38:01
La très haute
colline représente
:38:03
les ressources illimitées
qu'on croyait avoir
:38:07
au début du voyage.
:38:08
L'avion ne vole pas
:38:11
parce qu'on n'a pas tenu compte
des lois de l'aérodynamique
:38:15
et il est soumis
aux lois de la gravité.
:38:17
Notre civilisation ne vole
pas car elle fait fi
:38:21
des lois de l'aérodynamique
:38:24
des civilisations
qui voleraient.
:38:26
Et l'endroit où on va
s'écraser est loin
:38:29
mais certaines
personnes l'ont vu
:38:32
bien avant tout le monde.
:38:34
Les visionnaires l'ont vu
et nous ont prévenus
:38:37
qu'on en approchait.
:38:40
Pas une seule
revue scientifique,
:38:45
publiée durant
ces 25 dernières années,
:38:48
ne contredirait ce scénario.
:38:54
Tous les organismes vivants
sont sur le déclin,
:38:58
tous les équipements de survie
de la terre sont sur le déclin.