The Corporation
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:42:00
OBLIGATIONS MONSTRUEUSES
:42:04
Je pense que chaque
être humain,

:42:05
les vrais, de chair et de sang,
pas les sociétés,

:42:09
que chacun est
une personne morale.

:42:12
Nous avons les mêmes gènes,
:42:15
nous nous ressemblons,
:42:16
mais notre nature,
la nature des êtres humains

:42:20
permet de nombreux
comportements.

:42:22
Chacun d'entre nous,
suivant les circonstances,

:42:25
peut être un préposé
à la chambre à gaz ou un saint.

:42:33
Aucun poste,
:42:35
de mes années passées
chez Goodyear,

:42:37
ne m'a autant déçu
que le poste de P.D.G..

:42:41
Car, bien qu'on ait l'impression
d'avoir un pouvoir sans limite,

:42:46
en réalité,
on ne l'a pas.

:42:49
Parfois, si on avait vraiment
carte blanche,

:42:52
si on agissait en accord
avec nos idées personnelles,

:42:58
et nos priorités,
on agirait autrement.

:43:01
Le P.D.G. ne le peut pas.
:43:04
Les licenciements
étant monnaie courante,

:43:07
les gens ont tendance
à croire que les P.D.G.

:43:11
prennent ces décisions
sans tenir compte

:43:14
des conséquences humaines.
:43:17
Aucun P.D.G. ne prend jamais
cette décision à la légère.

:43:21
C'est une décision
difficile.

:43:30
C'est le capitalisme
qui l'impose.

:43:32
On juge une société comme on
juge un propriétaire d'esclaves.

:43:36
On veut distinguer
l'institution de l'individu.

:43:41
L'esclavage ou d'autres
formes de tyrannie

:43:45
sont monstrueux
de par leur nature

:43:47
mais les individus
impliqués

:43:49
sont peut-être
les meilleurs au monde,

:43:52
bienveillants, amicaux,
gentils avec leurs enfants,

:43:55
même avec leurs esclaves,
:43:57
compatissants.

aperçu.
suivant.