1:09:00
qui a un pouvoir sur
les gens et les façonne.
1:09:04
La société, elle aussi,
nous donne
1:09:07
une liste de qualités, le rôle
social du "bon consommateur".
1:09:13
Comme les
eaux de l'océan,
1:09:14
les gens représentent
une force phénoménale.
1:09:17
Le comprendre compte beaucoup
dans notre mode de vie.
1:09:23
Cette force s'appelle
"le pouvoir du consommateur".
1:09:27
Le but des sociétés
1:09:29
est de maximaliser
le profit et la part de marché
1:09:33
et elles ont aussi un but
pour leur cible,
1:09:35
à savoir la population.
1:09:37
Les gens doivent être
transformés
1:09:40
en consommateurs abrutis
1:09:42
de produits dont
ils n'ont pas besoin.
1:09:45
Il faut susciter ce qu'on
appelle des "besoins créés".
1:09:49
Il faut créer des besoins,
1:09:51
inculquer aux gens
la philosophie du futile.
1:09:55
Les obliger à se focaliser
1:09:58
sur les choses
futiles de la vie
1:10:01
comme les produits
à effet de mode.
1:10:06
Je ne fais que citer
des ouvrages sur la pub.
1:10:09
C'est logique.
L'idéal est d'avoir
1:10:12
des individus complètement
dissociés les uns des autres
1:10:16
dont la vision
qu'ils ont d'eux-mêmes,
1:10:19
l'appréciation, se réduisent
1:10:21
à combien de besoins créés
je peux satisfaire?
1:10:27
Ces gens sont des clients
1:10:30
car ils sont disposés
à acheter des trucs.
1:10:34
Et ils les emportent chez eux,
1:10:37
dans toutes les
régions du pays.
1:10:40
Regardez tout l'argent que
le fabricant de trucs a gagné.
1:10:45
On a d'énormes industries.
1:10:46
L'industrie des relations
publiques est monstrueuse,
1:10:50
la publicité et tout le reste
débutent dès la petite enfance
1:10:54
pour essayer de
façonner les gens
1:10:57
pour qu'ils aient
la forme souhaitée.