:16:02
Tout le monde sait que la carte
du génome humain a été établie.
:16:06
Ce que le public ignore,
:16:08
c'est que c'est la course
:16:10
entre les compagnies génomiques,
de biotechnologie,
:16:13
des sciences de la vie
pour trouver le trésor
:16:16
les gènes qui forment
le schéma de la race humaine.
:16:20
Chaque fois qu'elles
isolent un gène,
:16:23
ces compagnies le déclarent
propriété intellectuelle.
:16:26
Le gène du cancer du sein,
de la fibrose kystique
:16:30
C'est sans fin.
:16:31
Si personne ne conteste
dans le monde,
:16:34
dans moins de dix ans,
:16:35
quelques compagnies mondiales
posséderont directement ou pas
:16:39
les gènes qui constituent
l'évolution de notre espèce.
:16:43
Et ils font breveter
:16:45
les génomes de toutes
les créatures de la planète.
:16:49
Dans l'ère biologique,
s'opposeront
:16:52
ceux qui pensent que la vie
a une valeur intrinsèque,
:16:55
qu'on doit choisir
des technologies
:16:57
et des juridictions
commerciales
:16:59
qui respectent
cette valeur intrinsèque.
:17:01
D'autres diront,
"La vie est utilitaire,
:17:04
un bien commercialisable."
:17:06
Ils voudront que
le marché
:17:08
soit l'arbitre suprême
de l'ère biologique.
:17:17
Dans une économie
où l'information est filtrée
:17:19
par des sociétés en osmose
totale avec les publicitaires,
:17:24
qui défendra notre droit
à être informé?
:17:26
À quel prix garderons-nous
notre aptitude
:17:29
à faire des choix avisés?
:17:38
DES COMPTES DÉRANGEANTS
:17:41
La Fox a trouvé qu'on était
"Les enquêteurs" idéaux
:17:45
"Choisissez vos sujets,
posez des questions gênantes."
:17:49
On s'est dit,
"C'est un super boulot."
:17:52
On devait d'abord,
non trouver des topos,
:17:55
mais tourner une vidéo de
présentation "Les enquêteurs".