:26:08
	Een heel universum aan dingen om
het leven op aarde te verbeteren.
:26:13
	Je kon bijvoorbeeld naar de apotheek gaan en zeggen:
'ik wil een pesticide dat overleeft in de voedselketen...
:26:21
	...en ik wil het niet te vaak vernieuwen,
het moet relatief onvernietigbaar zijn'.
:26:28
	Nou dan pakte hij twee benzeenmoleculen, en voegde wat chlorine toe
- ziedaar: DDT!
:26:37
	Toen het 8ste de hulp van Japanse burgers nodig had
in de bezetting, lieten zij dokteren DDT bestellen...
:26:46
	...om een potentiƫle
tyfusepidemie te voorkomen.
:26:48
	Deze stof is diepgaand in het tegenhouden
van ziekten... en het opwekken van kriebels!
:26:54
	'Pardon our dust'
:27:06
	Met het groeien van het petrochemische tijdperk
begonnen er waarschuwingssignalen te komen...
:27:16
	...in verband met mogelijke
gevaren van deze stoffen.
:27:18
	De vroege data was triviaal en anekdotisch, maar
nu weten we dat dat de synthetische chemicaliƫn
:27:32
	die in onze werkplaats, onze producten,
onze lucht en ons water zijn doorgedrongen...
:27:40
	ook kanker, afwijkingen bij de geboorte en
andere giftige effecten tot gevolg hadden.