:10:03
Wat je niet weet, is dat wij de man
betalen om die lege dozen daar te bewaren.
:10:07
Je loopt de straat op en je hoort mensen
luid met elkaar praten over een bepaalde band.
:10:14
Ze wisselen hun koptelefoontjes
uit en zeggen 'dit is fantastisch!'.
:10:19
'Hé, weet je dat ik gehoord heb dat
deze CD erg moeilijk te vinden is...
:10:23
...maar ze verkopen 'm bij winkel X.'
:10:28
Dat hoor je en registreer je.
En misschien pik je het wel op.
:10:31
En later denk je, wat zou die nieuwe
band zijn? Boem, het zit in je hoofd.
:10:35
Nu kom je je kantoor binnen, en er
zit bepaald merk water in de koelkast.
:10:40
Wat is dat?
:10:42
Je pakt en fles en drinkt
ervan, niet echt bewust.
:10:46
Wow! Dat is best lekker water.
:10:48
Wie weet? Misschien heeft
iemand het wel daar neergezet?
:10:51
Je gaat naar buiten met je lunchpauze.
Je zit in het park met andere mensen.
:10:55
Ze praten en plotseling
zie je nog een boodschap.
:11:02
Tegen de tijd dat je naar bed gaat, heb je 8-9
verschillende geheime boodschappen ontvangen.
:11:08
Mensen denken bij 'product placement': dat
is als ze producten in films verstoppen.
:11:12
Ja, zo ongeveer.
:11:14
Dat is zeker een traditionele
vorm van product placement.
:11:15
Maar het échte product placement is
net zo, alleen is de film jóuw leven.
:11:22
We nemen een groep bereikbare
maar toch inspirerende mensen...
:11:25
...geen supermodellen,
maar mensen zoals jij...
:11:28
...die iets voor ons doen.
:11:30
Of het nu het hebben van een bepaald drankje,
of het gebruiken van een bepaald wasmiddel is...
:11:33
...maakt niet uit.
:11:35
Ze zijn een soort doorloophotel zo je wil. Mensen komen
bij ze op bezoek... are kind of the roach motel if you will
:11:41
...en ze geven ze een stukje merk-aas.
:11:44
Het kan een uitspraak, of
kennis, of een ritueel zijn.
:11:45
Consumenten nemen dat stukje
aas en vinden het leuk of lekker.
:11:50
Dat spelen ze door aan hun vrienden.
:11:53
Als je kritisch wilt zijn, als
je zo door het leven wilt gaan...
:11:55
...dan ben je toch lekker op je
hoede bij elk persoon dat je ontmoet.
:11:58
Maar als ze je iets laten zien dat past,
of dat werkt, of je leven beter maakt...