:39:01
ve bunlar birlikte biosferi oluþturur
:39:04
tüm yaþamý destekleyip
besleyen biosfer
:39:08
sadece bizim yaþamýmýzý deðil
bu gezegeni bizimle paylaþan
:39:12
30 milyon diðer türü.
:39:19
20nci yüzyýlýn tipik þirketi
:39:22
koparýcý, savurgan, istismarcý
:39:25
tüm iþlemlerinde
:39:27
dünyadan çekip alan
:39:29
atýklarýný üreten
ürünlerini tekrar
:39:32
biosfere gönderen
atýklarý çöplüklere...
:39:38
Ben öðrendiðimde þaþýrmýþtým
þirketimizin bir dolar
:39:41
kazanabilmesi için
çýkartma süreçlerimize
:39:47
yeryüzünün ne kadar þey
saðlamasý gerektiðini.
:39:50
Öðrendiðimde
küçük dilimi yutuyordum.
:39:59
Torunlarýmýzýn torunlarýna
:40:04
daha doðmamýþ kuþaklara
:40:09
korkunç bir zehir ve
:40:13
çevre tahribatý mirasý býrakýyoruz.
[TEHLÝKE-KÝRLENMÝÞ ALAN]
:40:16
Bazýlarý buna
kuþaklar arasý zülum diyor
:40:19
bir tür temsil olmadan vergilendirme
:40:22
tarafýmýzdan gelmemiþ kuþaklar
üstüne salýnan.
:40:29
Bu yapýlan yanlýþ.
:40:33
[TÝCARETÝN PATOLOJÝSÝ]
:40:35
Arada bir önümüze gelen
sorulardan biridir
:40:38
þirketler ne dereceye kadar
[Dr Robert Hare]
:40:40
psikopat olarak düþünülebilir.
[FBI'a Psikopat Danýþmaný]
:40:43
Ve anonim þirkete
yasal bir kiþi olarak bakarsak
:40:46
kiþideki psikopatlýktan
bir þirketteki psikopatlýða
:40:48
geçiþi saptamak o kadar zor
:40:51
olmayabilir.
:40:54
Bu hastalýðý tanýmlayan özelliklerin
:40:55
tek tek üstünden geçip
:40:58
þirketlere nasýl
uygulanabileceðini görebiliriz.