:48:02
	Ve daha yakýnlarda
Shell'in bir proje müdürü.
:48:08
	Kendime sýklýkla soruyorum
:48:11
	neden o kadar çok þirket
:48:14
	toplumsal sorumluluða yöneliyor.
:48:18
	Nihai olarak sorumlu olmak istedikleri
:48:22
	konusunda emin deðilim
:48:25
	ancak sorumlu olarak kimlik kazanmak
:48:27
	ve öyle görülmek istiyorlar.
:48:32
	Ancak yargýlamak bana mý düþer?
:48:34
	Yargýlamak bana mý düþer?
:48:36
	Katýlmalarý, katýlmamalarýndan iyidir.
:48:39
	Açýkça kabul etmeleri
:48:42
	aksinden daha iyidir.
:48:45
	Sosyal sorumluluk
derin bir deðiþme deðildir.
:48:48
	çünklü bu gönüllü bir taktiktir.
:48:54
	Bir taktik
:48:55
	bu noktadaki
belli pir piyasaya tepki.
:49:01
	Ve þirket piyasayý
farklý okuduðu zaman
:49:05
	geri gidebilir.
:49:06
	Bir gün Bambi'yi görürsünüz
:49:08
	ertesi gün Godzilla'yý görürsünüz.
:49:11
	Sosyal sorumluluðu nasýl tanýmlarsýnýz?
:49:13
	Neyin sosyal sorumlu olduðuna
karar vermek
:49:16
	þirketin ne üstüne vazife
:49:18
	Bu onlarýn uzmanlýðý deðil
:49:20
	hisse sahiplerinin
onlardan istediði bu deðil.
:49:24
	Bu yüzden sanýrým hadlerini aþýyorlar
:49:27
	ve kesinlikle demokratik deðil.
:49:31
	General Motors baþkanýnýn
:49:32
	General Motors otomobillerinin
eksozundan çýkan gazlarýn
:49:35
	uygun seviyesinin
ne olduðunu düþünmesi
:49:37
	benim gerçekten umrumda deðil.
:49:41
	Bir çok bilim adamý çalýþtýrabilir
:49:42
	çok iyi bir insan olabilir
:49:44
	ama ben onu
hiç bir þey yapmasý için seçmedim.
:49:45
	Benim adýma hiç
konuþma yetkisi yok.
:49:48
	Bunlar hükümetlerin vermesi
gereken kararlar
:49:51
	þirketlerin deðil.
:49:53
	Bunu mantýksal sonucuna götürebilirsiniz.
:49:55
	Þöyle bir þey hayal edebilirsiniz