:08:01
Taxi, taxi!
:08:04
Jeg nød din tale, professor.
Meget underholdende.
:08:07
Tak, det er det jeg er for, ikke?
For at lave et godt show.
:08:11
Selvfølgelig.
:08:12
Jeg vil tale med dig om din
teori angående klimaændringerne.
:08:16
Jeg hedder Rapson,
Terry Rapson.
:08:19
- Professor Rapson, fra Hedland Center?
- Ja, det er mig.
:08:22
Jeg har læst dit værk om havstrømme.
:08:25
- Hvad siger du til en kop te?
- Selvfølgelig.
:08:27
Hvis vi kan få fat i en taxi.
:08:32
Herovre.
:08:52
TEMPERATURFORANDRING
:08:56
HEDLAND RESEARCH CENTER, SKOTLAND
:09:00
Vi vender tilbage til det 63.
tyvende minut i anden halvleg.
:09:11
Ja.
:09:13
Jeg lukkede kun øjnene et øjeblik.
Barnet holdt os oppe hele natten.
:09:26
TEMPERATURFORANDRING
:09:31
Dennis, NOMAD-bøje 4311
viser temperatur nedgang.
:09:36
- 13 grader.
- Hvor er bøje 4311 nu?
:09:44
Ved Georges Bank.
:09:46
Der er oprørt hav derude,
det må have slået den omkuld.