:14:02
- Vil du høre min version?
- Hvordan kan der være to versioner?
:14:06
Hør, jeg havde alle spørgsmål rigtige
til eksaminationen. Den eneste grund -
:14:09
- til at mr. Spengler dumpede
mig var fordi jeg ikke -
:14:11
- skrev mellemregningerne ned.
- Hvorfor ikke?
:14:12
- Jeg lavede dem i hovedet.
- Sagde du det til ham?
:14:16
Ja, han sagde hvis han ikke kunne lave
dem i hovedet så måtte jeg snyde.
:14:21
Det er latterligt. Hvordan kan han
dumpe dig for at være klogere end ham.
:14:24
Det var hvad jeg sagde til ham.
:14:26
Gjorde du?
:14:30
- Hvordan tog han det?
- Han dumpede mig jo.
:14:38
Sam, det er jeg ked af.
Jeg drog forhastede konklusioner.
:14:43
Jeg ringer og snakker med ham.
Så kan vi få det ordnet.
:14:50
- Bekymr dig ikke om det.
- Sam?
:14:52
Sam!
:15:07
Parker, dette er Houston.
:15:10
Vi ser at der er dårligt vejr på vej.
:15:12
Det ser ikke ud som om du
kommer tilbage i denne uge.
:15:15
Din kone giver mig en røvfuld.
:15:17
- Det kan du tro.
- Kom og se dette stormsystem.
:15:21
Det er enormt.
:15:55
Har du det godt?
:15:59
- Han er bange for at flyve.
- Jeg har det fint.