The Day After Tomorrow
prev.
play.
mark.
next.

:25:10
Tom, vi bygger en vejrmodel.
Vi har brug for hvad?

:25:13
Adgang til mainframecomputeren
i to eller tre dage.

:25:16
- Er det, det eneste?
- Vi har brug for det omgående.

:25:19
Man kunne sige at du
havde mistet forstanden.

:25:21
Men du har været
sådan de sidste 20 år.

:25:23
Tom, det er vigtigt.
:25:25
Hvad er det for en klimamodel
I arbejder på?

:25:29
Janet Tokada, dette er Jack Hall.
:25:31
Janet er orkanekspert fra NASA.
:25:33
Jack er paleoklimatolog og
jeg aner hvad han er ude på.

:25:37
Booker, hvad sker der?
:25:40
De har lige udsendt en advarsel
om tornadoer i Los Angeles.

:25:43
Ekstra nyheder, vi er parate til
at sende live fra Los Angeles.

:25:46
Nye indberetninger fortæller
om ekstremt vejr i området.

:25:51
Vi sender nu live fra vores
FOX-studio i Los Angeles.

:25:57
Vi har live dækning fra vores
helikopter. Er du der, Bart?

:26:02
Ja, jeg er. Tornadoerne
formerer sig hurtigt.

:26:07
Åh, Gud. Lisa, får du det her med?
:26:11
Tornadoen kom lige og
raserede Hollywood skiltet væk.

:26:14
Hollywood skiltet er væk.
Flået fra hinanden.

:26:28
Bart, hvad kan du se?
Er nogen kommet til skade?

:26:31
Det ville ikke undre mig.
Der er så meget skade dernede.

:26:33
Og der er folk dernede,
som tager billeder!

:26:36
Hvad fanden laver I?
Gå i dækning.

:26:39
I kan ikke stå her!
Kom væk herfra!

:26:44
Hvad du ser er to tornadoer,
som raserer L.A.'s lufthavn.

:26:48
Vent, de har samlet sig til en stor.
:26:58
Vi opfordrer vores seere
til at holde sig væk.


prev.
next.