The Day After Tomorrow
prev.
play.
mark.
next.

:39:05
Forbered nødlanding.
:39:09
Brug reservebrændstoffet!
:39:12
Kom nu for helvede!
:39:14
Hold fast!
:39:38
Det jeg fortæller dig nu
er fortrolig information.

:39:41
For 7 timer siden styrtede
3 helikoptere over Skotland.

:39:45
De styrtede fordi brændstoffet
i rørene frøs til is.

:39:49
- Ved hvilken temperatur...?
- Ved -65º grader.

:39:53
Vi må se på det.
Temperaturen faldt utrolig hurtigt.

:39:58
Menneskerne frøs til is før
de kunne kom ud af deres biler.

:40:01
Kan du give mig satellitbilleder
fra Skotland for 2 timer siden?

:40:04
Vi har tons af data, men ikke nok
computerkapacitet til analysere det.

:40:09
- Kan I hjælpe os?
- Send os hvad I har, -

:40:12
- så gør vi vores bedste.
- Tak, Jack. Farvel for nu.

:40:16
Dette er Skotland fra den tid
da temperaturen faldt.

:40:22
Det ligner bare en orkan.
:40:24
Orkaner dannes bare ikke over land.
:40:34
- Godaften.
- Hej, Harold.

:40:37
Tak Victor. Vi ses i morgen.
:40:39
- Forfærdeligt vejr.
- Det siger du ikke.

:40:49
- Bor du her?
- Kun i weekenderne.

:40:52
Det er min fars,
men han er her aldrig.

:40:55
Hvor er han?
:40:57
På skiferie i Europa
med min stedmor.


prev.
next.