:00:00
- Held og lykke.
- I lige måde.
:00:05
Vi får alle brug for det.
:00:09
Vi kan ikke evakuere halvdelen
af landet fordi én videnskabsmand -
:00:13
- tror at klimaet ændrer sig.
:00:15
Hvert minut vi venter, koster liv.
:00:17
- Hvad med den anden halvdel af landet?
- Hvis professor Hall har ret -
:00:20
- angående stormforløbet, så vil
tropperne nordpå blive til flere ofre.
:00:23
Vi må redde dem vi kan nu.
:00:26
Vi bruger den sammen fremgangsmåde
som på slagmarken i Triage.
:00:29
Nogen gange er det nødvendigt
at træffe svære valg.
:00:31
Jeg accepterer ikke at forlade
halvdelen af landet er nødvendigt.
:00:35
Hvis du havde hørt på os tidligere
havde det måske ikke været nødvendigt.
:00:37
Det er let for ham at foreslå, når han
er i sikkerhed her i Washington.
:00:41
Hans søn er på Manhattan.
:00:46
Jeg synes du skulle vide det før du
stiller spørgsmål til hans motiver.
:00:52
Vi følger Halls plan.
:00:56
- General.
- Ja, sir.
:00:57
Giv besked til hjemmeværnet om
at evakuere de sydlige stater.
:01:16
Vivian, ring min kone op.
:01:38
Det jeg ked af venner,
vi er lige løbet tør for benzin.
:01:46
Er der en chance for at den
kan køre på denne?
:01:53
Er du vanvittig?
Det er en 12 år gammel whisky.