The Day After Tomorrow
prev.
play.
mark.
next.

:25:13
Við erum að útbúa Iíkan fyrir
veðurspá. Hvað þurfum við?

:25:15
Aðgang að móðurtöIvunni
í tvo eða þrjá daga.

:25:19
Er það aIIt og sumt?
-Það verður að gerast strax.

:25:22
Ég héIdi að þú hefðir
tapað gIórunni

:25:24
ef þú Iétir ekki aIItaf svona.
:25:26
Þetta er áríðandi.
:25:28
Hvaða veðurIíkan er þetta
sem þú ert að gera?

:25:31
Janet Tokada, Jack HaII. Janet
er sérfræðingur í feIIibyIjum.

:25:36
Jack er fornaIdar-veðurfræðingur
og ég veit ekki hvað hann er að gera.

:25:41
Booker! Hvað er á seyði?
:25:43
Þeir sendu út viðvörun
um hvirfiIbyI í Los AngeIes.

:25:46
Við skiptum nú yfir til Los Angeles.
.

:25:49
Fréttin er að byrja
-Það er slæmt veður á svæðinu.

:25:53
Skiptum yfir til okkar manna
í Los Angeles.

:26:00
Við erum í sambandi við þyrluna.
Ertu þarna, Bart?

:26:05
Já, ég er hér. Þessir hvirfiIbyIjir
myndast svo ört. . . Hvað?

:26:08
AImáttugur.
:26:11
Sérðu þetta?
:26:13
Hvirfilbylurinn reif Hollywood-merkið.
:26:16
Merkið er farið. Það er í molum
:26:30
Meiddist nokkur?
:26:33
Trúlega, það urðu svo miklar skemmdir.
:26:36
FóIk er að taka myndir!
:26:38
Hvað eruð þið að gera? Leitið skjóIs.
:26:41
Þið getið ekki verið hér! Burt með ykkur!
:26:46
Þetta eru tveir hvirfilbyljir
:26:49
sem ríða yfir flugvöllinn.
:26:51
Þeir hafa sameinast og mynda
einn stóran hvirfiIbyI.

:26:55
Drottinn minn.
:26:57
Drottinn minn.

prev.
next.