:37:01
Nei, nei, nei.
Du må slutte å bekymre deg.
:37:04
Vi har plenty med forsyninger.
:37:10
Bli hvor du er. Det er ok.
:37:13
Er glad i deg også.
Ha det.
:37:17
- Er det bra med Jeanette?
- Ja da.
:37:20
Båten har lagt til.
:37:23
Må være deilig i Spania.
:37:25
Et helikopter er sent ut
for å få kongefamilien i sikkerhet.
:37:31
- Tror dere de kommer etter oss?
- Sikkert ikke.
:37:35
Vi har heldigvis vår egen generator
og plenty te og kjeks.
:37:40
Vi har det bra hvis ikke
dassen svikter igjen.
:37:48
I Irland har de som er i Belfast blitt bedt
om å evakuere til Dublin umiddelbart.
:38:04
Vi har null sikt.
:38:07
- Hvilken kurs?
- 035, sir.
:38:09
Ca. 40 km fra Balmoral Castle.
:38:12
Vi kan ikke se dere.
:38:37
- Denne må være feil.
- Vinden er på null.
:38:40
Det dannes vertikale skyformasjoner.
:38:44
Hva skjer?
:38:45
Ledningene fryser!
:38:58
Babord motor svikter!
Rotoromdreiningen faller!