The Day After Tomorrow
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:45:03
Tem de pensar em evacuações
em larga escala...

:45:08
especialmente nos estados do Norte.
:45:10
- Evacuações?
- Sim.

:45:12
Ficou louco? Tenho de ir.
:45:18
Sr. Vice Presidente!
:45:20
Se não agirmos agora, será tarde demais!
:45:28
Vamos, Jack.
:45:31
Obrigado por nos trazer aqui.
:45:33
Não se visita Nova York sem vir
ao museu de História Natural.

:45:37
É a maior coleção de animais
empalhados do mundo.

:45:41
Olhe só para isso.
:45:43
"Esse mamute foi achado
em perfeito estado na Sibéria...

:45:50
com comida
em sua boca e no seu estômago...

:45:55
indicando que congelou enquanto
se alimentava."

:46:07
A neve cai há 24 horas...
:46:11
nas Ilhas Britânicas e no Norte da Europa.
:46:16
Não, não, não.
Tem de parar de se preocupar.

:46:21
Temos suprimentos suficientes.
:46:25
Está tudo bem. Fique onde está.
Vou ficar bem.

:46:30
Eu te amo, também. Tchau.
:46:35
Como está Jeanette?
:46:38
Oh, bem. A balsa acaba de atracar.
:46:43
A Espanha deve ser legal.
Bem que eu queria estar lá.

:46:47
Uma equipe de resgate foi
enviada por helicóptero...

:46:50
para transportar a família real
a um local seguro.

:46:53
- Acha que vem nos pegar?
- Não é provável.

:46:59
Por sorte, temos gerador
e bastante chá, e biscoitos.


anterior.
seguinte.