The Day After Tomorrow
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:02:02
Não vai acreditar como crescem rápido.
1:02:07
Jack ao telefone.
Analisaram os dados que enviamos.

1:02:14
Fale com ele.
1:02:20
Conseguiram recriar o ciclo térmico?
1:02:24
Sim. A tormenta puxa ar supergelado
da troposfera superior.

1:02:33
Mas o ar não deveria aquecer...
1:02:36
antes de chegar ao solo?
1:02:38
Deveria, mas não aquece.
Desce rápido demais.

1:02:45
É um evento isolado?
1:02:51
Receio que não.
1:02:53
Localizamos duas células além
da Escócia... sobre o Canadá...

1:03:00
e outra sobre a Sibéria.
1:03:04
Sabemos qual o caminho que percorrerão?
1:03:07
Sim. As previsões de 6 ou 8
semanas não chegam nem perto.

1:03:13
Essa tempestade vai mudar a face
do nosso planeta.

1:03:17
Aqui vai uma projeção
de 24 horas depois de seu início.

1:03:28
Depois de 48 horas.
1:03:32
E de sete a dez dias.
1:03:40
Quando a tempestade terminar...
1:03:42
estaremos numa nova Era Glacial.
1:03:50
Meu Deus.

anterior.
seguinte.