The Day After Tomorrow
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

2:02:42
Quanto tempo fiquei desacordado?
2:02:46
Umas duas horas. Como se sente?
2:02:51
OK. O que aconteceu?
2:02:54
Tivemos de entrar depressa,
então tive de te empurrar.

2:03:01
Já me acostumei com você me empurrando.
2:03:06
Que bom que está bem!
2:03:14
O que está fazendo?
2:03:18
O olho da tormenta se foi.
Estamos a 40 milhas de Manhattan.

2:03:23
Não deveríamos esperar mais um dia?
2:03:28
Sam talvez não tenha mais um dia.

anterior.
seguinte.