The Day After Tomorrow
prev.
play.
mark.
next.

1:22:03
Èuli smo da je neko ostavljen.
1:22:06
Dovezli smo ambulantna kola.
- Hvala Bogu.

1:22:12
Hvala vam mnogo što ste došli.
1:22:34
Hej.
1:22:37
Hej, jesi li dobro?
1:22:40
Izgledaš kao da imaš groznicu.
1:22:42
Dobro sam. Samo ne mogu da spavam.
1:22:48
Moj mozak neprestano ide po svim
tim bezvrednim pitanjima iz kviza.

1:22:55
To je prilièno glupo, jel da?
- Ne, u redu je.

1:22:57
Pretpostavljam da nisi imala
vremena da se privikneš.

1:23:02
Kako treba da se prilagodim, Sem?
1:23:06
Sve do èega mi je bilo stalo,
sve ono za šta sam radila...

1:23:10
je bila priprema za buduænost
koja više ne postoji.

1:23:17
Znam da si oduvek mislio da
takmièenje prihvatam preozbiljno.

1:23:22
Bio si u pravu.
1:23:24
Sve je bilo uzalud.
- Ne, ne. Ja...

1:23:28
Ne, samo sam.. Samo sam to rekao
da bih izbegao da kažem istinu.

1:23:33
Istinu o èemu?
1:23:39
O tome zašto sam se prikljuèio timu.
1:23:47
Prikljuèio sam se zbog tebe.

prev.
next.