:53:02
Har du redan pratat med din lillebrorsa än?
:53:03
Nej, den funkar fortfarande inte.
:53:06
Jäkla mobiltelefoner.
:53:12
Ursäkta, är det några betal telefoner
på övre våningarna?
:53:15
Nej, men det är några på våningen under.
:53:19
Men jag tror att den är totalt översvämmad.
:53:21
- Vart ska du? Det finns ingen el.
- De gamla telefonerna fungerar anorlunda.
:53:29
Herregud. Jag har försökt att nå Sam.
:53:31
Jag med.
:53:33
- Jag har ringt dig, men inte fått svar.
- Det har varit kaos här, kom.
:53:43
Är du säker på det här?
:53:55
Den funkar!
:54:01
Jag älskar den bilden.
:54:03
Jag med.
:54:06
- Vart är den tagen?
- I Maimi.
:54:09
Vart var jag?
jag kommer inte ihåg den resan.
:54:12
Sam och jag var med min syster,
du var i Alaska-
:54:14
-och gjorde en undersökning.
:54:20
Kommer du ihåg när han var så liten?
:54:24
Allting för en till. en till kvällssaga,
en till tur på mina axlar.
:54:29
"En till, pappa!"
:54:33
Jack, Sam är i telefonen, lina fyra.
:54:37
- Sam?
- Ja.
:54:39
Var är du?
Mår du bra?
:54:40
Jag mår fint pappa, vi är i biblioteket.
:54:43
Sam, det är mamma.
Jag är så glad att du mår bra.
:54:45
- Mamma, kan du ringa Lauras föräldrar och säga att vi mår bra?
- Såklart.
:54:53
Sam, vad är det som låter?
:54:54
Sam?
:54:55
Sam?
:54:59
Vad är det som händer där ute pappa?