The Door in the Floor
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:10:02
- ¡: Sal sonido.!
- Sal sonido.

:10:09
Te voy a contar un cuento
sobre otro sonido.

:10:13
Una noche,
cuando Thomas tenía tu edad...

:10:17
y Timothy seguía llevando pañales...
:10:20
- Tommy oyó un sonido.
- ¿Los dos se despertaron?

:10:26
Tom se despertó...
:10:29
pero Tim no.
:10:33
YTom despertó a su papá...
:10:37
y le preguntó: "¿Oíste ese sonido?
:10:44
Ahí está el sonido otra vez",
Tom le susurró a su papá.

:10:48
"¡Es un monstruo!", gritó.
:10:52
"Sólo es un ratón...
:10:55
que anda entre las paredes",
le dijo su papá...

:11:00
y dio un manotazo fuerte
contra la pared.

:11:05
Y el ratón...
:11:08
huyó correteando.
:11:12
"Sólo es un ratón.
:11:15
Eso es todo", dijo Tom.
:11:18
Y se durmió enseguida.
:11:21
Pero Tim...
:11:25
se quedó despierto toda la noche.
:11:29
Y siempre que regresaba esa cosa
que andaba entre las paredes...

:11:35
golpeaba la pared...
:11:37
y oía al monstruo...
:11:41
huir correteando...
:11:43
arrastrando su pelaje espeso y húmedo...
:11:47
sin brazos ni patas.
:11:54
- Y ése...
- Es el final del cuento.


anterior.
siguiente.