:21:00
- ¿ Un "superior"?
- Sí, un alumno superior.
:21:04
- De tercer año.
- Tu padre es maestro allá, ¿verdad?
:21:07
- Así que vas gratis.
- Sí.
:21:11
ÉI era el maestro de ellos.
¿Por eso estás aquí?
:21:15
Supongo.
:21:19
- ¿Los conocías antes de que murieran?
- No, pero oí hablar mucho de ellos.
:21:24
Cuando estaba en el octavo grado,
salía con un alumno de Exeter.
:21:29
- ¿De veras?
- Sí, pero era mayor que tú, claro.
:21:34
Se llamaba Chickie o Chuckie... algo así.
:21:40
Sería un apodo.
:21:49
¿Sabes? Es muy normal
tener un apodo allá.
:21:57
De veras.
:22:27
Ah, genial, lo trajiste.
Justo a tiempo.
:22:30
Sí, señor.
:22:33
Espera un segundo.
:22:39
Quiero...
:22:42
que lo metas aquí y lo congeles.
:22:46
¿Qué quiere que haga ahora?
:22:49
Estoy haciendo un bosquejo de una modelo.
¿Por qué no vas a la playa a bañarte?
:22:53
Podría ordenar su estudio o lo que sea.
:22:57
No, no. Ve.
:22:59
- Lo que sea, sólo quiero ayudar.
- No, está bien.