The Door in the Floor
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:40:01
- ¿Dónde están las demás fotos?
- No lo sé, quizá mamá las movió.

1:40:06
Mírate. Tienes arena en los pies,
en tu pelo y en las orejas.

1:40:10
También tengo en mi rajita.
1:40:14
Entonces, es un buen momento
para darse un baño.

1:40:19
Pero mamá no movió esas cosas.
¿Qué son esas cosas?

1:40:25
Son ganchos.
1:40:30
Mamá movió todas las fotos,
pero no los ganchos.

1:40:33
- Yo bañaré a Ruth.
- Me daré una ducha rápida.

1:40:36
Sí, que sea rápida.
1:40:41
¿Por qué haría eso mamá?
1:40:46
No lo sé, cariño.
1:40:56
Hola, soy Ted.
Hoy no puedojugar, Dave.

1:41:00
Sí, mi esposa me dejó.
1:41:04
No, no. Estoy bien.
1:41:11
Sí. De acuerdo, sí.
1:41:14
Nos veremos entonces. Adiós.
1:41:25
- ¿Dónde carajo está mi esposa?
- No lo sé.

1:41:28
No me mientas.
1:41:32
¡Dios!
1:41:37
¡Dios!
1:41:39
Te di una cachetada...
con la palma de la mano.

1:41:43
- ¿ Y tú me das un puñetazo en la nariz?
- Lo siento.

1:41:45
- ¡Dios santo!
- Lo siento.

1:41:47
- Marion dijo que eso le detendría.
- ¿Eso dijo Marion?

1:41:51
Si cree que tiene una sola posibilidad
de conseguir la custodia de Ruth...

1:41:55
está muy equivocada.
1:41:57
No espera conseguir la custodia de Ruth.
Ni siquiera lo intentará.


anterior.
siguiente.