1:12:03
Tarvitsen leveämpikärkisen
kynän ja punaista mustetta.
1:12:07
Punaista kuin veri,
ei kuten paloauto.
1:12:17
Marion jättää Tedin,
mutta Ted ei tiedä sitä.
1:12:33
Marion vie kaikki kuvat paitsi sen,
joka on täällä liikkeessä.
1:12:38
Kun Ruth menee kotiin,
äiti ja kuvat ovat poissa.
1:12:44
Tässä on Ruth. Hän on neljä.
1:12:50
Mitä haluat?
-Vain sen valokuvan.
1:12:53
Ruthin äidistä sängyssä.
1:12:56
Pojista näkyy vain jalat.
-Ruth pitää jaloista.
1:13:00
Ovatko jalat valmiina?
-On.
1:13:03
Käyn katsomassa. -Anteeksi,
saanko ne laput takaisin?
1:13:09
Ei se ole ollenkaan kaukana.
Vien teidät mielelläni kotiin.
1:13:14
Ei, joku toinen tulee pian.
-Ei siitä ole ollenkaan vaivaa.
1:13:20
Ei, kiitos.
1:13:23
Voin hoitaa pari asiaa,
jos tarvitsette aikaa.
1:13:27
Ei.
1:13:32
Saatte valokuvan ilmaiseksi.
-Kiitos.
1:13:38
Jättääkö Marion sinutkin?
1:13:41
Kyllä.
-Sepä ikävää.
1:13:44
Onko veri poissa?
-On, katso vaikka.
1:13:48
Se on kuin uusi.
-Kiitos.
1:13:51
Jos etsit töitä
vaikka ensi kesänä -
1:13:55
minä tarvitsen aina apua.
1:13:59
Kiitos.