:14:03
- Mme Cole?
- Marion.
:14:11
Viens.
:14:14
- Tu peux conduire, oui?
- Oh, oui. Oui, je peux.
:14:19
Je connais les garçons de ton âge.
Ils adorent toujours conduire.
:14:24
Oui, madame. Mais je ne sais pas
conduire une manuelle.
:14:29
- C'est une automatique.
- D'accord.
:14:32
Oui, madame.
:14:36
Désolé pour tout à l'heure. Je...
:14:38
J'attendais M. Cole.
:14:41
Ted a perdu son permis
il y a trois mois.
:14:46
Tu n'es plus à Exeter. Tu peux
nous appeler par nos prénoms.
:14:51
D'accord.
:15:46
Vous n'entrez pas?
:15:49
Pas ce soir.