:21:00
- En terminale?
- Oui, je termine cette année...
:21:04
- comme le premier cycle.
- Ton père y est professeur, oui?
:21:07
- Tu y vas donc pour rien?
- Oui.
:21:11
Il a été leur professeur, oui?
C'est pourquoi tu es ici?
:21:15
Je suppose.
:21:19
- Les as-tu connus?
- Non, mais j'en ai entendu parler.
:21:24
Quand j'étais en huitième année,
je fréquentais un finissant d'Exeter.
:21:29
- Vraiment?
- Oui. Il était plus vieux que toi.
:21:34
Il s'appelait Chickie
ou Chuckie ou un truc du genre.
:21:40
C'était probablement un surnom.
:21:49
Tu sais, c'est... c'est assez commun
d'avoir un surnom là-bas.
:21:57
Ça l'est.
:22:27
Oh, super, tu l'as. Juste à temps.
:22:30
Oui, monsieur.
:22:33
Tiens, attends. Juste une seconde.
:22:39
Tiens. Je veux que...
:22:42
tu la mettes ici et la congèle.
:22:46
Qu'est-ce que je fais ensuite?
:22:49
Je fais un croquis. Pourquoi
tu ne vas pas à la plage te baigner?
:22:53
Je... Je pourrais faire de l'ordre
dans l'atelier ou autre chose.
:22:57
Non, non. Vas-y.
:22:59
- N'importe quoi. Je veux aider.
- Non, c'est très bien.