:28:19
- Bonsoir.
- Bonsoir.
:28:21
- Vous venez de voir ce film?
- Oui.
:28:24
Moi aussi.
:28:29
- C'est ton diner?
- Genre, oui.
:28:32
J'en ai... marre des hamburgers. J'en ai
mangé tous les soirs depuis mon arrivée.
:28:37
- Ted ne te donne rien?
- Pas vraiment.
:28:41
Je veux dire, il le ferait. Mais je crois
que Ruth n'aime pas manger avec moi.
:28:46
Je crois que tes parents
ne seraient pas contents...
:28:48
s'ils pensaient
qu'on ne prend pas soin de toi.
:28:51
Ils ne diraient rien,
vraiment, je ne crois pas.
:28:59
Eddie, aimerais-tu
aller diner un soir?
:29:02
Je vais m'assurer que tu aies
quelque chose... d'honnête.
:29:07
- D'accord.
- D'accord?
:29:10
- Oui.
- Bien.
:29:13
Merci. Bonne nuit.
:29:15
- Au revoir.
- Au revoir.