1:59:00
Je ne pouvais pas bouger.
Je ne pouvais même pas parler.
1:59:25
E c'est quand Ted a permis
à sa femme de découvrir...
1:59:29
que la chaussure de son fîls cadet
était attachée...
1:59:39
à une jambe.
1:59:44
C'est alors que Marion a compris
que Timmy était mort... aussi.
1:59:58
Et cela...
2:00:02
c'est la fîn de l'histoire.
2:00:44
Je t'ai embauché, Eddie,
parce que tu ressembles à Thomas.
2:00:50
Je t'ai donné à elle.