:30:11
Wacht even.
:30:14
Ruth wilde zeker weten dat één
van de foto's hier nog was.
:30:18
Ze wordt ongerust als ze ze niet
ziet of als ze zijn verplaatst.
:30:25
Welke was het, schatje?
- Dat is hem.
:30:31
Hij is een klein beetje stuk,
maar hij gaat niet dood, hè?
:30:34
Nog niet.
- Nee. Ruthie heeft gedroomd.
:30:38
Waar zijn de voeten?
- Waar heb je het over?
:30:42
Waar zijn de voeten?
:30:45
Sorry, Eddie.
:30:48
We zijn gewend om Ruth deze foto's
te laten zien, anders wordt ze boos.
:30:53
Dat is goed.
Je mag ze zien wanneer je wilt.
:30:55
Hoor je dat?
- Ik zie je morgenochtend, Eddie.
:30:59
Wat heeft hij gedaan?