1:30:04
Ik heb een pen nodig met een brede punt.
Ook wat rode inkt.
1:30:09
Rood als bloed, niet
zoals een brandweerauto.
1:30:12
Ja, natuurlijk.
1:30:55
Dit is Ruth. Ze is vier jaar.
1:31:02
Wat wil je van me?
- Gewoon de foto.
1:31:06
Het is van de moeder van Ruth.
Ze ligt in bed in een hotelkamer in Parijs.
1:31:10
Het is geen goede foto van de jongens.
Alleen haar voeten staan erop.
1:31:12
Ja, dat weet ik. Ruth vindt de voeten mooi.
- Zijn de voeten klaar?
1:31:16
Ja, schat.
1:31:19
Ik kijk even. Het moet bijna klaar zijn.
- Het spijt me, mevrouw.
1:31:23
Mag ik mijn blaadjes terug, alsjeblieft?
1:31:26
Het is echt niet omrijden. Ik zou
vereerd zijn je mee te nemen. Echt.
1:31:33
Nee, het zit wel goed.
lemand anders brengt me wel.
1:31:37
Het is geen moeite.
Echt, het maakt me niet uit.
1:31:41
Nee, echt niet. Alsjeblieft.
1:31:43
Als je een paar minuten nodig hebt,
kan ik wat taken vervullen.
1:31:46
Ik zou het geweldig vinden je mee te nemen.
- Nee.
1:31:55
De foto kost niets.
- Bedankt.