:17:03
- Kjente du dem?
- Nei, men jeg har hørt mye om dem.
:17:07
Da jeg gikk i niende var jeg sammen
med en fra siste året på Exeter.
:17:13
Han var selvfølgelig eldre end deg.
:17:16
- Han het Chickie eller Chuckie...
- Det var nok bare et kallenavn.
:17:28
De fleste som går der
har kallenavn.
:17:34
De har det.
:17:58
Alle tiders. Du fikk blekket.
Du kommer akkurat i tide.
:18:02
Bare et øyeblikk.
:18:07
Jeg vil be deg om å helle
det i denne og så fryse det.
:18:13
- Hva skal jeg gjøre etterpå?
- Ta deg en tur på stranda.
:18:18
Jeg kan rydde opp
på arbeidsværelset ditt.
:18:22
- Nei, nei. Bare dra på stranda.
- Jeg vil gjerne hjelpe til.
:18:26
En ung forfatter som deg får
mer ut av å se ut over havet -
:18:31
- enn av å se meg tegne.
:18:35
Det kommer
mye mer hardt arbeide -
:18:41
- en gang i den nærmeste fremtiden.
:18:45
Ikke søl.