:30:40
Hei. Så fin du er.
:30:44
Men du behøver ikke
både slips og jakke.
:30:54
Hvordan går det med arbeidet?
:30:56
Hver morgen skriver jeg inn
den samme historien.
:31:00
Han kan forandre et semikolon
til et komma, og så tilbake igjen.
:31:09
- Han trenger en datamaskin.
- Ted trenger en sjåfør.
:31:13
Det var derfor han ansatte deg.
:31:20
Jeg får ikke lov til
å kjøre så ofte hjemme, så...
:31:28
Så alvorlig du er. Gutter på
din alder skal ikke være det.
:31:34
Jeg kan en vits.
:31:37
- Men den er ikke så bra.
- Få høre.
:31:40
Det er et krigsskip ute på havet,
og kapteinen finner ut -
:31:46
- at en av sjømennenes mødre
er død.
:31:49
Han heter kadett Abernathe.
:31:52
Kapteinen prøver å finne
den beste måten å si det på.
:31:57
Og etter en lang, søvnløs natt
har han funnet en løsning.