1:09:35
Sånn. Og ett til.
1:09:39
- Får vi bildet?
- Bildet?
1:09:42
- Føttene!
- Fotografiet? Det er ikke ferdig.
1:09:45
Så dumt. Stingene var ferdig,
og såret hadde grodd.
1:09:51
Du har rett.
Vi går inn og spør om det.
1:10:03
- Ted Cole?
- Ja, det er meg. God morgen.
1:10:07
- Ted Cole i egen høye person.
- Unnskyld at jeg blør.
1:10:12
Ikke tenk på det.
Hent en stol til mr Cole.
1:10:17
Hør her, da! Hvis sjefen
ikke er her, må det være en annen.
1:10:22
Jeg går ikke uten det fotografiet.
1:10:26
- Ble du sint på henne?
- Ja, det gjorde jeg.
1:10:31
- Jeg trenger skyss hjem.
- Ja. Jeg kjører Dem selv.
1:10:37
Men jeg må ringe kona.
Hun er ute og handler inn.
1:10:44
Bilen min er på verkstedet.
1:10:49
Jeg har sykkel.
Ellers ville jeg ha kjørt Dem.
1:10:52
Det var synd.
1:10:56
- Du advarte ham, ditt svin.
- De hadde drept ham.