1:20:04
Kanskje mamma har flyttet dem. Du
har sand mellem tærne og i ørene.
1:20:08
I sprekken også.
1:20:11
Da må vi se å få deg i badekaret.
1:20:16
Men mor har ikke flyttet
dingsene i veggen.
1:20:20
De heter kroker.
1:20:24
Mamma har flyttet bildene,
men ikke krokene.
1:20:27
- Jeg bader Ruth.
- Jeg tar en rask dusj.
1:20:33
Hvorfor har mamma gjort det?
1:20:37
Jeg vet ikke, skatt.
1:20:44
Hei, det er Ted.
Jeg kan ikke spille i dag.
1:20:48
Min kone har forlatt meg.
Nei, nei. Det går bra.
1:20:57
Ja, da sier vi det.
Vi ses. Ha det.
1:21:08
Hvor fanken er min kone?
1:21:10
- Jeg vet ikke.
- Ikke ljug for meg!
1:21:14
For fanken, da!
1:21:17
For fanken i helvete!
1:21:19
Jeg ga deg bare en ørefik!
Og så får jeg en rett i nesa!
1:21:24
Unnskyld. Marion sa
at da ville du holde opp.
1:21:29
Hun har ikke en nubbesjans
til å få foreldreretten!
1:21:34
Hun har ikke tenkt
å prøve å få foreldreretten.
1:21:39
- Sa hun det?
- Hun fortalte alt jeg sier nå.
1:21:46
Hva slags mor er det -
1:21:48
- som ikke engang prøver
å få foreldreretten?
1:21:52
Jeg vet ikke.
Det sa hun ikke noe om.