The Dreamers
prev.
play.
mark.
next.

:32:01
We'll go and pick up what you need
with my mobylette.

:32:05
-Come on.
-But...

:32:07
What about you?
:32:12
lt was my idea.
:32:21
Jesus!
:32:27
l'm going to check out
the Cinematheque.

:32:30
-Don't take too long.
-Don't worry, l won't.

:32:32
l don't have much stuff.
:32:35
With us, you're not going
to need much.

:32:43
Don't forget yourtoothbrush!
:32:48
Okay.
:32:58
Dear mom: l guess you're surprised
to be hearing from me so soon.

:33:03
But l've just moved
into an apartment...

:33:06
belonging to
a famous French author...

:33:08
whose children are the same age
as me and have the same interests.

:33:12
l'm getting in
with the right kind of people.

:33:16
Say hello to father.
l hope he's not still mad at me.

:33:20
Listen to this, Matthew.
:33:22
''The difference between
Keaton and Chaplin...

:33:24
is the difference between
prose and poetry,

:33:27
between the aristocrat
and the tramp,

:33:30
between eccentricity and mysticism,
:33:32
between man as machine,
:33:34
and man as angel.''
:33:37
-Not bad, huh?
-That's good.

:33:39
Except for me,
there's no comparison.

:33:42
Why? Because Chaplin's
incomparable?

:33:48
No.
:33:49
Because Keaton is incomparable.
:33:52
You think Keaton's
greaterthan Chaplin?

:33:55
-Absolutely l do.
-You're not serious.

:33:57
-Course l am.
-You're crazy.


prev.
next.