The Dreamers
prev.
play.
mark.
next.

1:13:01
Shouldn't you be in Vietnam?
1:13:04
-Shouldn't you be in Vietnam?
-l don't believe in violence.

1:13:07
Where are you now?
Shouldn't you be in Vietnam?

1:13:10
l'm lucky, l'm in a university.
1:13:12
l have friends
who aren't in university...

1:13:15
and they're expendable.
1:13:17
-You're not lucky.
-l am fucking lucky.

1:13:21
Do you think you can say
to the Government:

1:13:23
'No, l'm against violence.
l don't agree with your war.'

1:13:26
Maybe in France.
ln America you have to go.

1:13:29
lf you don't go, you go to jail.
1:13:31
l preferto go in jail,
instead of killing people.

1:13:37
You don't understand.
1:13:39
l read it in 'Cahiers de Cinema'.
1:13:42
A filmmaker is like
a peeping Tom, a voyeur.

1:13:47
lt's as if the camera is...
1:13:51
the keyhole
to your parents' bedroom.

1:13:56
And you spy on them,
and you're disgusting.

1:14:00
And you feel guilty,
1:14:03
but you can't...
1:14:06
look away.
1:14:08
lt makes films like crimes and...
1:14:11
directors like criminals.
1:14:16
Like it should be illegal.
1:14:19
There goes my chance
to be a filmmaker.

1:14:22
My parents always left
the bedroom door open.

1:14:27
You'll have to direct theatre,
not cinema.

1:14:30
Maybe.
1:14:34
Up.
1:14:40
Come on!
1:14:48
My parents only fucked
once in their life.

1:14:51
That's why we're twins.
They didn't want to make it twice.


prev.
next.